Jubler icon
0
32.6 k

A very complete subtitle editor

Advertisement

Latest version

7.0.3

Aug 6th, 2020

Older versions
Advertisement
Jubler is a tool that you can use to create subtitles for a movie, or to edit a pre-existing subtitle file.

The app organizes the dialogue by columns. The first two columns indicate the period of time that they will remain visible, the third column shows the dialogue itself, and two other columns for layering and style.

The style editor is a very complete tool that lets you change the appearance of the subtitles: color, shadowing, position on the screen, etc.

Integration between Jubler and MPlayer make it possible to see a preview of the subtitles in a clip of the film. In addition, you can also listen to the audio in the movie that corresponds to the subtitles.

Jubler also includes ASpell, a tool for correcting spelling that works with English.
By Daniel Rivas

Notes

Jubler requires Java RunTime Environment 1.5
Advertisement

Technical information

License
GNU
Op. System
Windows
Category
Subtitles
Language
English 1 more
Author
Panayotis Katsaloulis
Downloads
32,631
Date
Aug 6th, 2020

Older versions

4.0 Jan 23th, 2009

comments

There are opinions about Jubler yet. Be the first! Comment

Similar to Jubler

AegiSub icon
The easy way to edit subtitles
Subtitle Edit icon
Open source subtitle editor
Subtitle Workshop icon
Add subtitles to your movies
Easy Subtitles Synchronizer icon
Create, correct and synchronize subtitles
DivXLand Media Subtitler icon
Easily add subtitles to yours DivX videos
Subtitles Translator icon
Easily translate subtitles from any movie
Open Subdownloader icon
The best way to find good subtitles for movies and shows
Greenfish Subtitle Player icon
Play subtitles on their own
Advertisement